Friday, October 4, 2013

[Chi.Pin.Eng] - 想跟妳説 (있잖아요; My Little Princess Chin. Ver.)

**Chinese**

[Yoochun]
How can I forget all the special memories of you
Still remember, my little princess
내 곁에 baby
있어줘

[JaeJoong]
也许是爱情 萦绕在我心里
想隐藏真心 不知不觉露出笑意
[Changmin]
一直想着你 来度过每一天
心像有了重病 告诉我该怎么做
[JaeJoong]
从此以后我要改变 懒惰的自己
[Changmin]
想把一切变的完美 呈现给你


[JaeJoong]
展开双臂 飞翔在夜空里
为你我愿意 飞到宇宙屋脊
[Changmin]
对着世界大声说出我爱你 girl
愿成为那颗星 照亮在你的夜空里
You're my love

[Yoochun]
未来日子里 决不要说分离
我们要约定 永远都不能提起
[Junsu]
从这一刻起 爱在彼此心里
相信你已知道 我不是那么完美
[Yunho]
希望你能一直等待 我变的成熟
[Junsu]
我会努力成为与你最合适般配的男人

[Yoochun]
无论在何时 请你答应我
让我永远都可以留在你的心中
[JaeJoong]
也许 你会愿意和我一样
[Yunho]
不让你伤心
[Junsu]
就让我来 守护你
[Changmin]
For You

[Yoochun]
你知道我多么爱你吗?

[Junsu]
My little princess
隐藏对你的爱
想对你表白 你是否会明白
[Yoochun]
用我一生不变的心 来爱你 girl
[Yunho]
我想要告诉你 我比爱自己更爱你
You're my love

[All]
我会永远

**Pinyin**

[Yoochun]
How can I forget all the special memories of you
Still remember, my little princess
Nae gyeote baby
Isseojwo

[JaeJoong]
Yěxǔ shì àiqíng yíngrào zài wǒ xīnlǐ
Xiǎng yǐncáng zhēnxīn bùzhī bù jué lùchū xiào yì
[Changmin]
Yīzhí xiǎngzhe nǐ lái dùguò měi yītiān
Xīnxiàng yǒule zhòngbìng gàosu wǒ gāi zěnme zuò
[JaeJoong]
Cóngcǐ yǐhòu wǒ yào gǎibiàn lǎnduò de zìjǐ
[Changmin]
Xiǎng bǎ yīqiè biàn de wánměi chéngxiàn gěi nǐ

[JaeJoong]
Zhǎnkāi shuāng bì fēixiáng zài yèkōng lǐ
Wèi nǐ wǒ yuànyì fēi dào yǔzhòu wūjí
[Changmin]
Duìzhe shìjiè dàshēng shuō chū wǒ ài nǐ girl
Yuàn chéngwéi nà kē xīng zhào liàng zài nǐ de yèkōng lǐ
You're my love

[Yoochun]
Wèilái rìzi lǐ jué bùyào shuō fēnlí
Wǒmen yāo yuēdìng yǒngyuǎn dōu bùnéng tíqǐ
[Junsu]
Cóng zhè yīkè qǐ ài zài bǐcǐ xīnlǐ
Xiāngxìn nǐ yǐ zhīdào wǒ bùshì nàme wánměi
[Yunho]
Xīwàng nǐ néng yīzhí děngdài wǒ biàn de chéngshú
[Junsu]
Wǒ huì nǔlì chéngwéi yǔ nǐ zuì héshì bānpèi de nánrén

[Yoochun]
Wúlùn zài hé shí qǐng nǐ dāyìng wǒ
Ràng wǒ yǒngyuǎn dōu kěyǐ liú zài nǐ de xīnzhōng
[JaeJoong]
Yěxǔ nǐ huì yuànyì hé wǒ yīyàng
[Yunho]
Bù ràng nǐ shāngxīn
[Junsu]
Jiù ràng wǒ lái shǒuhù nǐ
[Changmin]
For You

[Yoochun]
Nǐ zhīdào wǒ duōme ài nǐ ma?

[Junsu]
My little princess
Yǐncáng duì nǐ de ài
Xiǎng duì nǐ biǎobái nǐ shìfǒu huì míngbái
[Yoochun]
Yòng wǒ yīshēng bù biàn de xīn lái ài nǐ girl
[Yunho]
Wǒ xiǎng yào gàosu nǐ wǒ bǐ ài zìjǐ gèng ài nǐ
You're my love

[All]
Wǒ huì yǒngyuǎn

**English Translation**

[Yoochun]
How can I forget all the special memories of you
Still remember, my little princess
I need you baby
By my side

[JaeJoong]
Maybe love is on my mind
Desire to hide it, but my smile betrays me
[Changmin]
Always thinking of you , every day
My heart is like a seriously ill , what I can do?
[JaeJoong]
Since I saw you I have tried to not be lazy
[Changmin]
I want to be perfect before you

[JaeJoong]
The birds fly free in the sky
I also like to fly to the roof of the universe
[Changmin]
And from there to scream to the world that I love you babe
I'd be the star that illuminates your sky at night,
You're my love

[Yoochun]
Do not talk of separation, which
Agreed not to interfere with love
[Junsu]
That exists in the heart of the other
Is you know I'm not perfect
[Yunho]
I think you're waiting for it to mature a little more
[Junsu]
Try to be the best for you

[Yoochun]
No matter if you promise not wait
I can always stay in your mind
[JaeJoong]
We might be willing to be
[Yunho]
But I will sadly
[Junsu]
Let me protect you
[Changmin]
For You

[Yoochun]
You know how much I love you ?

[Junsu]
My little princess
Do not hide your love
You want to show you what you are to me ?
[Yoochun]
My life is just a heart devoted to love you baby
[Yunho]
I want to tell you that I love you more than myself ,
You're my love

[All]
Always be my love

Related Topics: [Album] - Tri-Angle
Lyrics: jeksworld.espacioblog.com
Fixed By: KingsofAsia

No comments:

Post a Comment